Luftdrucktendenz der Wetter-Bausteine

Begonnen von vicky, 01. Januar 2014, 22:26:55

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

vicky

Hallo zusammen,
kennt jemand den Zusammenhang zwischen den Englischen und den deutschen Texten der Wetterauswertung und welche gibt es?
z.B. Steigend = Rising


peewit

#1
hi

im anhang findest du meine alte übersetzungstabelle mit der ich dazumal die bausteine gemacht habe
 

[gelöscht durch Administrator]

vicky

Peewit,
Danke Dir für Deine Auflistung. Ist sehr ausführlich.
Mir ging es in erster Linie um die Zusammenhänge der Luftdrucktendenz:
Also Luftdruck "steigend" (rising).
Weißt Du welche es da noch gibt?

peewit

dazu habe ich weitere details

in der excel liste habe ich alles zusammengetragen was ich für die programmierung der bausteine benötigt habe


vicky

Hallo Peewit,

Zitatdazu habe ich weitere details
=>wo finde ich das in Deiner Tabelle?

peewit

entschuldige habe mich vertippt....

dazu habe ich "keine" weiteren Details